Sulla base delle sfide individuate in Bulgaria, a Cipro, in Grecia e in Italia (Rapporto comparativo e Opuscolo sui «Civic Champions»), è stata elaborata una serie di indicatori per monitorare la situazione delle organizzazioni della società civile in termini di libertà, sfide, sviluppi in corso e minacce emergenti. Tali indicatori comprendono anche quelli relativi alle esperienze delle vittime di aggressioni fisiche, verbali o digitali, in particolare nel contesto delle caratteristiche protette quali le persone LGBTQ+, i migranti e altri gruppi emarginati.